La cuarta temporada de Ted Lasso incluyó un emotivo reconocimiento a Anthony Head, actor que encarnó a Rupert Mannion durante las tres primeras temporadas de la serie. Head falleció el 1 de junio pasado a los 72 años.
El personaje de Rupert estuvo ausente durante buena parte de esta nueva temporada, pero en los episodios 8 y 9 cobró nueva relevancia cuando Higgins (Jeremy Swift), con información de Mae Green, la dueña del pub The Crown & Anchor, descubrió que Rupert estaba adquiriendo acciones del AFC Richmond en secreto para recuperar el control del club.
Un giro inesperado
La trama inicial suponía el regreso de Rupert como antagonista en una batalla contra Rebecca (Hannah Waddingham). Sin embargo, la serie tomó un camino distinto: reveló que detrás de las compras de acciones no estaba Rupert, sino Zelda Southport (Tracey Ullman), una millonaria excéntrica introducida esta temporada.
Este giro generó especulación sobre si los guionistas habían modificado la historia tras la muerte del actor. Según la información sobre la producción, los argumentos de la cuarta temporada se desarrollaron conforme a lo originalmente planeado, sin cambios posteriores.
El homenaje se materializó también en el tratamiento del personaje de Mae Green, quien recibió uno de los momentos más recordados de esta temporada, interpretada nuevamente por Annette Badland.
